Liturgia das Horas Online

V. Vinde, ó Deus, em meu auxílio.

R. Socorrei-me sem demora.
Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo.
Como era no princípio, agora e sempre. Amém. Aleluia.

Hino

Concelebre a Igreja, cantando,
de São Paulo a grandeza e esplendor.
De inimigo se fez um apóstolo
pelo grande poder do Senhor.

Contra o nome de Cristo lutara,
inflamado de grande furor,
mas ardeu maior chama em seu peito
anunciando de Cristo o amor.

Grande dom mereceu do Senhor:
no mais alto dos céus escutar
as palavras do grande mistério
que a ninguém é devido falar.

Espalhando as sementes do Verbo,
surgem messes com tais florações,
que o celeiro dos céus é repleto
com os frutos das boas ações.

Refulgindo, qual luz, ilumina
todo o orbe com tal claridade
que, dos erros a treva expulsando,
faz reinar, soberana, a verdade.

Glória ao Cristo, a Deus Pai e ao Espírito,
que governam a toda nação,
e doaram aos povos da terra
um tal vaso de sua eleição.

Salmodia

Ant. 1 De boa mente me glorio nas fraquezas,
para que a força do Senhor habite em mim.

Salmo 115(116 B)

–¹⁰ Guardei a minha fé, mesmo dizendo: *
‘É demais o sofrimento em minha vida!’
–¹¹ Confiei, quando dizia na aflição: *
‘Todo homem é mentiroso! Todo homem!’

–¹² Que poderei retribuir ao Senhor Deus *
por tudo aquilo que ele fez em meu favor?
–¹³ Elevo o cálice da minha salvação, *
invocando o nome santo do Senhor.
–¹⁴ Vou cumprir minhas promessas ao Senhor *
na presença de seu povo reunido.

–¹⁵ É sentida por demais pelo Senhor *
a morte de seus santos, seus amigos.
=¹⁶ Eis que sou o vosso servo, ó Senhor, †
vosso servo que nasceu de vossa serva; *
mas me quebrastes os grilhões da escravidão!

–¹⁷ Por isso oferto um sacrifício de louvor, *
invocando o nome santo do Senhor.
–¹⁸ Vou cumprir minhas promessas ao Senhor *
na presença de seu povo reunido;
–¹⁹ nos átrios da casa do Senhor, *
em teu meio, ó cidade de Sião!

– Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo. *
Como era no princípio, agora e sempre. Amém.

Ant. De boa mente me glorio nas fraquezas,
para que a força do Senhor habite em mim.

Ant. 2 Paulo planta, Apolo rega,
mas é Deus quem faz crescer.

Salmo 125(126)

–¹ Quando o Senhor reconduziu nossos cativos, *
parecíamos sonhar;
–² encheu-se de sorriso nossa boca, *
nossos lábios, de canções. 

– Entre os gentios se dizia: ‘Maravilhas *
fez com eles o Senhor!’
–³ Sim, maravilhas fez conosco o Senhor, *
exultemos de alegria!

–⁴ Mudai a nossa sorte, ó Senhor, *
como torrentes no deserto.
–⁵ Os que lançam as sementes entre lágrimas, *
ceifarão com alegria.

–⁶ Chorando de tristeza sairão, *
espalhando suas sementes;
– cantando de alegria voltarão, *
carregando os seus feixes!

– Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo. *
Como era no princípio, agora e sempre. Amém.

Ant. Paulo planta, Apolo rega,
mas é Deus quem faz crescer.

Ant. 3 Para mim viver é Cristo, e morrer é uma vantagem;
minha glória é a cruz do Senhor Cristo Jesus.

Cântico Ef 1,3-10

–³ Bendito e louvado seja Deus, *
o Pai de Jesus Cristo, Senhor nosso,
– que do alto céu nos abençoou em Jesus Cristo *
com bênção espiritual de toda sorte!

(R. Bendito sejais vós, nosso Pai,
que nos abençoastes em Cristo!)

–⁴ Foi em Cristo que Deus Pai nos escolheu, *
já bem antes de o mundo ser criado,
– para que fôssemos, perante a sua face, *
sem mácula e santos pelo amor.(R.)

=⁵ Por livre decisão de sua vontade, †
predestinou-nos, através de Jesus Cristo, *
a sermos nele os seus filhos adotivos,
–⁶ para o louvor e para a glória de sua graça,*
que em seu Filho bem-amado nos doou.(R.)

–⁷ É nele que nós temos redenção, *
dos pecados remissão pelo seu sangue.
= Sua graça transbordante e inesgotável †
⁸ Deus derrama sobre nós com abundância, *
de saber e inteligência nos dotando.(R.)

–⁹ E assim, ele nos deu a conhecer *
o mistério de seu plano e sua vontade,
– que propusera em seu querer benevolente, *
¹⁰ na plenitude dos tempos realizar:
– o desígnio de, em Cristo, reunir *
todas as coisas: as da terra e as do céu. (R.)

– Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo. *
 Como era no princípio, agora e sempre. Amém. 

Ant. Para mim viver é Cristo, e morrer é uma vantagem;
minha glória é a cruz do Senhor Cristo Jesus.

Leitura breve             1Cor 15,9-10

Eu sou o menor dos apóstolos, nem mereço o nome de apóstolo, porque persegui a Igreja de Deus. É pela graça de Deus que eu sou o que sou. Sua graça para comigo não foi estéril: a prova é que tenho trabalhado mais do que os outros apóstolos – não propriamente eu, mas a graça de Deus comigo.

Responsório breve

R. Senhor, eu vos dou graças
* De todo o coração! R.Senhor.
V. Vou louvar-vos entre os povos.* De todo.
Glória ao Pai. R. Senhor.

CÂNTICO EVANGÉLICO (MAGNIFICAT) Lc1,46-55

Ant. Paulo, apóstolo do Senhor,
da verdade pregador e doutor dos povos todos:
Oh, rogai por todos nós junto a Deus que vos chamou!

A alegria da alma no Senhor

–⁴⁶ A minha alma engrandece ao Senhor *
⁴⁷ e se alegrou o meu espírito em Deus, meu Salvador;
–⁴⁸ pois ele viu a pequenez de sua serva, *
desde agora as gerações hão de chamar-me de bendita.

–⁴⁹ O Poderoso fez por mim maravilhas *
e Santo é o seu nome!
–⁵⁰ Seu amor, de geração em geração, *
chega a todos que o respeitam;

–⁵¹ demonstrou o poder de seu braço, *
dispersou os orgulhosos;
–⁵² derrubou os poderosos de seus tronos *
e os humildes exaltou;

–⁵³ De bens saciou os famintos, *
e despediu, sem nada, os ricos.
–⁵⁴ Acolheu Israel, seu servidor, *
fiel ao seu amor,

–⁵⁵ como havia prometido aos nossos pais, *
em favor de Abraão e de seus filhos, para sempre.

– Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo. *
Como era no princípio, agora e sempre. Amém.

Ant. Paulo, apóstolo do Senhor,
da verdade pregador e doutor dos povos todos:
Oh, rogai por todos nós junto a Deus que vos chamou!

Preces

Irmãos, edificados sobre o fundamento dos apóstolos, roguemos a Deus Pai todo-poderoso em favor de seu povo santo; e digamos:

R. Lembrai-vos, Senhor, da vossa Igreja!

Vós quisestes, ó Pai, que o vosso Filho, ressuscitado dos mortos, aparecesse em primeiro lugar aos apóstolos;
– fazei de nós testemunhas do vosso Filho até os confins da terra. R.

Vós, que enviastes vosso Filho ao mundo para evangelizar os pobres,
– fazei que o Evangelho seja pregado a toda criatura. R.

Vós, que enviastes vosso Filho para semear a palavra do reino,
– concedei-nos colher na alegria os frutos da palavra semeada com o nosso trabalho. R.

Vós, que enviastes vosso Filho para reconciliar o mundo convosco pelo seu sangue,
– fazei que todos nós colaboremos na obra da reconciliação de toda a humanidade. R.

(intenções livres)

Vós, que glorificastes vosso Filho à vossa direita nos céus,
– recebei no reino da felicidade eterna os nossos irmãos e irmãs falecidos. R.

Pai nosso…

 

Oração

Ó Deus, que instruístes o mundo inteiro pela pregação do apóstolo São Paulo, dai-nos, ao celebrar hoje sua conversão, caminhar para vós seguindo seus exemplos, e ser no mundo testemunhas do Evangelho. Por nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, na unidade do Espírito Santo.

V. Vinde, ó Deus, em meu auxílio.

R. Socorrei-me sem demora.
Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo.
Como era no princípio, agora e sempre. Amém. Aleluia.

Esta introdução se omite quando o Invitatório precede imediatamente às Laudes.

Hino..

Ó Paulo, mestre dos povos,
ensina a nós teu amor:
correr em busca do prêmio,
chegar ao Cristo Senhor.

A vós, Trindade a honra,
poder e glória também;
que sois eterna unidade
nos séculos, sempre. Amém. ..

Salmodia..

Ant. 1 Sei em quem eu coloquei a minha fé
e estou certo que ele tem poder divino
para guardar até o fim o meu depósito,
que o Senhor, justo Juiz, me confiou…

Salmo 62 (63), 2-9

Sede de Deus

Vigia diante de Deus, quem rejeita as obras das trevas (cf. 1Ts 5,5)

— ²Sois vós, ó Senhor, o meu Deus!*
Desde a aurora ansioso vos busco!
= A minh’alma tem sede de vós,+
minha carne também vos deseja,*
como terra sedenta e sem água!

— ³Venho, assim, contemplar-vos no templo,*
para ver vossa glória e poder.
— ⁴Vosso amor vale mais do que a vida:*
e por isso meus lábios vos louvam.

— ⁵Quero, pois, vos louvar pela vida,*
e elevar para vós minhas mãos!
— ⁶A minh’alma será saciada,*
como em grande banquete de festa;
— cantará a alegria em meus lábios,*
ao cantar para vós meu louvor!

— ⁷Penso em vós no meu leito, de noite,*
nas vigílias suspiro por vós!
— ⁸Para mim fostes sempre um socorro;*
de vossas asas à sombra eu exulto!
— ⁹Minha alma se agarra em vós;*
com poder vossa mão me sustenta.

Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo.
Como era no princípio, agora e sempre. Amém. ……….

Ant. Sei em quem eu coloquei a minha fé
e estou certo que ele tem poder divino
para guardar até o fim o meu depósito,
que o Senhor, justo Juiz, me confiou…

Ant. 2 A minha graça é em ti suficiente:
pois na fraqueza é que se mostra o meu poder…

No cânticos que se segue o refrão entre parênteses é opcional. 

Cântico Dn 3,57-88.56Louvor das criaturas ao Senhor

Louvai o nosso Deus, todos os seus servos (Ap 19,5)

– ⁵⁷Obras do Senhor, bendizei o Senhor,*
louvai-o e exaltai-o pelos séculos sem fim!
– ⁵⁸Céus do Senhor, bendizei o Senhor!
⁵⁹Anjos do Senhor, bendizei o Senhor!

(R. Louvai-o e exaltai-o pelos séculos sem fim!
Ou
R. A ele glória e louvor eternamente)

– ⁶⁰Águas do alto céu, bendizei o Senhor!*
⁶¹Potências do Senhor, bendizei o Senhor!
– ⁶²Lua e sol, bendizei o Senhor!*
⁶³Astros e estrelas bendizei o Senhor!
(R.)
– ⁶⁴Chuvas e orvalhos, bendizei o Senhor!*
⁶⁵Brisas e ventos, bendizei o Senhor!
– ⁶⁶Fogo e calor, bendizei o Senhor!*
⁶⁷Frio e ardor, bendizei o Senhor!
(R.)
– ⁶⁸Orvalhos e garoas, bendizei o Senhor!*
⁶⁹Geada e frio, bendizei o Senhor!
– ⁷⁰Gelos e neves, bendizei o Senhor!*
⁷¹Noites e dias, bendizei o Senhor!
(R.)
– ⁷²Luzes e trevas, bendizei o Senhor!*
⁷³Raios e nuvens, bendizei o Senhor!
–⁷⁴Ilhas e terra, bendizei o Senhor!*
Louvai-o e exaltai-o pelos séculos sem fim!
(R.)
– ⁷⁵Montes e colinas, bendizei o Senhor!*
⁷⁶Plantas da terra, bendizei o Senhor!
– ⁷⁷Mares e rios, bendizei o Senhor!*
⁷⁸Fontes e nascentes, bendizei o Senhor!
(R.)
– ⁷⁹Baleias e peixes, bendizei o Senhor!*
⁸⁰Pássaros do céu, bendizei o Senhor!
– ⁸¹Feras e rebanhos, bendizei o Senhor!*
⁸²Filhos dos homens, bendizei o Senhor!
(R.)
– ⁸³Filhos de Israel, bendizei o Senhor!*
Louvai-o e exaltai-o pelos séculos sem fim!
– ⁸⁴Sacerdotes do Senhor, bendizei o Senhor!*
⁸⁵Servos do Senhor, bendizei o Senhor!
(R.)
– ⁸⁶Almas dos justos, bendizei o Senhor!*
⁸⁷Santos e humildes, bendizei o Senhor!
– ⁸⁸Jovens Misael, Ananias e Azarias, *
louvai-o e exaltai-o pelos séculos sem fim!
(R.)
– ao Pai e ao Filho e ao espírito Santo*
louvemos e exaltemos pelos séculos sem fim!
– ⁵⁶Bendito sois, Senhor, no firmamento dos céus!*
Sois digno de louvor e de glória eternamente!
(R.)
No fim deste cântico não se diz Glória ao Pai…………

Ant. A minha graça é em ti suficiente:
pois na fraqueza é que se mostra o meu poder…

Ant. 3 A sua graça para mim não foi inútil;
está comigo e para sempre ficará…

Salmo 149.... A alegria e o louvor dos santos..

Os filhos da Igreja, novo povo de Deus, se alegrem no seu Rei Cristo Jesus (Hesíquio)..

— ¹Cantai ao Senhor Deus um canto novo,*
e o seu louvor na assembleia dos fiéis!
— ²Alegre-se Israel em quem o fez,*
e Sião se rejubile no seu Rei!
— ³Com danças glorifiquem o seu nome,*
toquem harpa e tambor em sua honra!..

— ⁴Porque, de fato, o Senhor ama seu povo*
e coroa com vitória os seus humildes.
— ⁵Exultem os fiéis por sua glória,*
e cantando se levantem de seus leitos,
— ⁶com louvores do Senhor em sua boca*
e espadas de dois gumes em sua mão,..

— ⁷para exercer sua vingança entre as nações,*
e infligir o seu castigo entre os povos,
— ⁸colocando nas algemas os seus reis,*
e seus nobres entre ferros e correntes,
— ⁹para aplicar-lhes a sentença já escrita:*
Eis a glória para todos os seus santos.

Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo.
Como era no princípio, agora e sempre. Amém. ..

Ant. A sua graça para mim não foi inútil;
está comigo e para sempre ficará…

Leitura breve             At 26,16b-18

Levanta-te e te põe em pé, pois eu te apareci para fazer de ti ministro e testemunha do que viste e do que ainda te mostrarei. Eu te escolhi do meio do povo e dos pagãos, para os quais agora te envio, a fim de lhes abrires os olhos e para que eles se convertam das trevas para a luz, do poder de Satanás para Deus, e recebam a remissão dos pecados e a herança entre os santificados pela fé em mim.

Responsório breve

R. Instrumento escolhido,
* Apóstolo Paulo! R. Instrumento.
V. Pregador da verdade no mundo inteiro. * Apóstolo.
Glória ao Pai. R. Instrumento.

CÂNTICO EVANGÉLICO(BENEDICTUS) Lc 1,68-79

Ant. A conversão de Paulo apóstolo celebremos com fervor;
até então perseguidor, Cristo o fez seu instrumento.

O Messias e seu Precursor

–⁶⁸ Bendito seja o Senhor Deus de Israel, *
porque a seu povo visitou e libertou;
–⁶⁹ e fez surgir um poderoso Salvador *
na casa de Davi, seu servidor,

–⁷⁰ como falara pela boca de seus santos, *
os profetas desde os tempos mais antigos,
–⁷¹ para salvar-nos do poder dos inimigos *
e da mão de todos quantos nos odeiam.

–⁷² Assim mostrou misericórdia a nossos pais, *
recordando a sua santa Aliança
–⁷³ e o juramento a Abraão, o nosso pai, *
de conceder-nos ⁷⁴ que, libertos do inimigo,
= a ele nós sirvamos sem temor †
⁷⁵ em santidade e em justiça diante dele, *
enquanto perdurarem nossos dias.

=⁷⁶ Serás profeta do Altíssimo, ó menino, †
pois irás andando à frente do Senhor *
para aplainar e preparar os seus caminhos,
–⁷⁷ anunciando ao seu povo a salvação, *
que está na remissão de seus pecados;

–⁷⁸ pela bondade e compaixão de nosso Deus, *
que sobre nós fará brilhar o Sol nascente,
–⁷⁹ para iluminar a quantos jazem entre as trevas *
= e na sombra da morte estão sentados 
e para dirigir os nossos passos, *
guiando-os no caminho da paz.

– Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo. *
Como era no princípio, agora e sempre. Amém.

Ant. A conversão de Paulo apóstolo celebremos com fervor;
até então perseguidor, Cristo o fez seu instrumento.

Preces

Irmãos caríssimos, tendo recebido dos apóstolos a herança celeste, agradeçamos a Deus, nosso Pai, todos os seus dons; e aclamemos:

R. O coro dos apóstolos vos louva, Senhor!

Louvor a vós, Senhor, pela mesa do vosso Corpo e Sangue que recebemos por intermédio dos apóstolos;
– por ela somos alimentados e vivemos. R.

Louvor a vós, Senhor, pela mesa de vossa Palavra, preparada para nós pelos apóstolos;
– por ela recebemos luz e alegria. R.

Louvor a vós, Senhor, por vossa santa Igreja, edificada sobre o fundamento dos apóstolos;
– com ela formamos um só Corpo. R.

Louvor a vós, Senhor, pelos sacramentos do Batismo e da Penitência que confiastes aos apóstolos;
– por eles somos lavados de todo pecado. R.

(intenções livres)

Pai nosso.

 

Oração

Ó Deus, que instruístes o mundo inteiro pela pregação do apóstolo São Paulo, dai-nos, ao celebrar hoje sua conversão, caminhar para vós seguindo seus exemplos, e ser no mundo testemunhas do Evangelho. Por nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, na unidade do Espírito Santo.

Conclusão da Hora

O Senhor nos abençoe,
nos livre de todo o mal
e nos conduza à vida eterna. Amém.

V. Vinde, ó Deus, em meu auxílio.
R. Socorrei-me sem demora.
Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo.
Como era no princípio, agora e sempre. Amém. Aleluia.

Depois, recomenda-se o exame de consciência (…)

 

Hino

Agora que o clarão da luz se apaga,
a vós nós imploramos, Criador:
com vossa paternal misericórdia,
guardai-nos sob a luz do vosso amor.

Os nossos corações sonhem convosco:
no sono, possam eles vos sentir.
Cantemos novamente a vossa glória
ao brilho da manhã que vai surgir.

Saúde concedei-nos nesta vida,
as nossas energias renovai;
da noite a pavorosa escuridão
com vossa claridade iluminai.

Ó Pai, prestai ouvido às nossas preces,
ouvi-nos por Jesus, nosso Senhor,
que reina para sempre em vossa glória,
convosco e o Espírito de Amor.

Ou:

Ó Cristo, dia e esplendor,
na treva o oculto aclarais.
Sois luz de luz, nós o cremos,
luz aos fiéis anunciais.

Guardai-nos, Deus, nesta noite,
velai do céu nosso sono;
em vós na paz descansemos
em um tranquilo abandono.

Se os olhos pesam de sono,
vele, fiel, nossa mente.
A vossa destra proteja
quem vos amou fielmente.

Defensor nosso, atendei-nos
freai os planos malvados.
No bem guiai vossos servos,
com vosso sangue comprados.

Ó Cristo, Rei piedoso,
a vós e ao Pai toda a glória,
com o Espírito Santo,
eterna honra e vitória.

Salmodia

Ant. 1 Ó Senhor, tende piedade, e escutai minha oração!

Salmo 4

Ação de graças

O Senhor fez maravilhas naquele que ressuscitou dos mortos (Sto. Agostinho).

=² Quando eu chamo, respondei-me, ó meu Deus, minha justiça! †
Vós que soubestes aliviar-me nos momentos de aflição,*
atendei-me por piedade e escutai minha oração!

–³ Filhos dos homens, até quando fechareis o coração? *
Por que amais a ilusão e procurais a falsidade?
–⁴ Compreendei que nosso Deus faz maravilhas por seu servo, *
e que o Senhor me ouvirá quando lhe faço a minha prece!

–⁵ Se ficardes revoltados, não pequeis por vossa ira;*
meditai nos vossos leitos e calai o coração!

–⁶ Sacrificai o que é justo, e ao Senhor oferecei-o; *
confiai sempre no Senhor, ele é a única esperança!
–⁷ Muitos há que se perguntam: ‘Quem nos dá felicidade?’*
Sobre nós fazei brilhar o esplendor de vossa face!

–⁸ Vós me destes, ó Senhor, mais alegria ao coração, *
do que a outros na fartura do seu trigo e vinho novo.

–⁹ Eu tranquilo vou deitar-me e na paz logo adormeço, *
pois só vós, ó Senhor Deus, dais segurança à minha vida!

– Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo. *
Como era no princípio, agora e sempre. Amém.

Ant. Ó Senhor, tende piedade, e escutai minha oração!

Ant. 2 Bendizei o Senhor Deus durante a noite!

Salmo 133(134)

Oração da noite no templo

Louvai o nosso Deus todos os seus servos e todos os que o temeis, pequenos e grandes! (Ap 19,5).

–¹ Vinde, agora, bendizei ao Senhor Deus, *
vós todos, servidores do Senhor,
– que celebrais a liturgia no seu templo, *
nos átrios da casa do Senhor.

–² Levantai as vossas mãos ao santuário, *
bendizei ao Senhor Deus a noite inteira!
–³ Que o Senhor te abençoe de Sião, *
o Senhor que fez o céu e fez a terra!

– Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo. *
Como era no princípio, agora e sempre. Amém.

Ant. Bendizei o Senhor Deus durante a noite!

Leitura breve Dt 6,4-7

Ouve, Israel, o Senhor, nosso Deus, é o único Senhor. Amarás o Senhor teu Deus com todo o teu coração, com toda a tua alma e com todas as tuas forças. E trarás gravadas em teu coração todas estas palavras que hoje te ordeno. Tu as repetirás com insistência aos teus filhos e delas falarás quando estiveres sentado em tua casa, ou andando pelos caminhos, quando te deitares, ou te levantares.

Responsório breve
R. Senhor, em vossas mãos
* Eu entrego o meu espírito. R.Senhor.
V. Vós sois o Deus fiel, que salvastes vosso povo.
* Eu entrego. Glória ao Pai. R.Senhor.

Cântico evangélico, ant.

Salvai-nos, Senhor, quando velamos,
guardai-nos também quando dormimos!
Nossa mente vigie com o Cristo,
nosso corpo repouse em sua paz!

Cântico de Simeão Lc 2,29-32

Cristo, luz das nações e glória de seu povo

–²⁹ Deixai, agora, vosso servo ir em paz, *
conforme prometestes, ó Senhor.

–³⁰ Pois meus olhos viram vossa salvação *
³¹ que preparastes ante a face das nações:

–³² uma Luz que brilhará para os gentios *
e para a glória de Israel, o vosso povo.

– Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo. *
Como era no princípio, agora e sempre. Amém.

Ant. Salvai-nos, Senhor, quando velamos,
guardai-nos também quando dormimos!
Nossa mente vigie com o Cristo,
nosso corpo repouse em sua paz!

Oração

Ficai conosco, Senhor, nesta noite, e vossa mão nos levante amanhã cedo, para que celebremos com alegria a ressurreição de vosso Cristo. Que vive e reina para sempre. Amém.

O Senhor todo-poderoso nos conceda uma noite tranquila
e, no fim da vida, uma morte santa.
R. Amém.

Antífona final de Nossa Senhora

Ó Mãe do Redentor, do céu ó porta,
ao povo que caiu, socorre e exorta,
pois busca levantar-se, Virgem pura,
nascendo o Criador da criatura:
tem piedade de nós e ouve, suave,
o anjo te saudando com seu Ave!

Ou:

Ave, Rainha do céu;
ave, dos anjos Senhora;
ave, raiz, ave, porta;
da luz do mundo és aurora.
Exulta, ó Virgem tão bela,
as outras seguem-te após;
nós te saudamos: adeus!
E pede a Cristo por nós!
Virgem Mãe, ó Maria!

Ou:

Salve, Rainha, Mãe de misericórdia,
vida doçura, esperança nossa, Salve!
A vós bradamos os degredados filhos de Eva,
a vós suspiramos gemendo e chorando
neste vale de lágrimas!
Eia, pois, Advogada nossa,
esses vossos olhos misericordiosos a nós volvei,
e depois deste desterro mostrai-nos Jesus,
bendito fruto do vosso ventre!
Ó clemente, ó piedosa,
ó doce sempre Virgem Maria.

Ou:

À vossa proteção recorremos, santa Mãe de Deus;
não desprezeis as nossas súplicas em nossas necessidades,
mas livrai-nos sempre de todos os perigos,
ó Virgem gloriosa e bendita.