NATAL DO SENHOR

Invitatório Vigílias

V. Vinde, ó Deus, em meu auxílio.
R. Socorrei-me sem demora.
Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo. *
Como era no princípio, agora e sempre. Amém. Aleluia.
Esta introdução se omite quando o Invitatório precede imediatamente ao Ofício das Leituras.

Hino

Eterno esplendor da beleza divina,

ó Cristo, vós sois luz e vida e perdão.

Às nossas doenças trazeis o remédio,

abris uma porta para a salvação.

O coro dos anjos ressoa na terra

e um mundo novo seu canto anuncia:

a glória a Deus Pai nas alturas celestes,

e ao gênero humano a paz e alegria.

Embora pequeno, deitado em presépio,

em todo Universo, ó Cristo, reinais.

Ó fruto bendito da Virgem sem mancha,

que todos vos amem num reino de paz.

Nasceis para dar-nos o céu como Pátria,

vivendo na carne da humanidade.

Renovem-se as mentes e os corações,

se unam por laços de tal caridade.

Às vozes dos anjos as nossas unimos,

num coro exultante de glória e louvor,

cantando aleluias ao Pai e ao Filho,

cantando louvores e graças ao Amor.

Salmodia

Ant. 1 Foi assim que me falou o Senhor Deus:

Tu és meu Filho, e eu hoje te gerei

Salmo 2

–¹ Por que os povos agitados se revoltam? *

por que tramam as nações projetos vãos?

=² Por que os reis de toda a terra se reúnem, †

e conspiram os governos todos juntos *

contra o Deus onipotente e o seu Ungido?

–³ “Vamos quebrar suas correntes”, dizem eles, *

“e lançar longe de nós o seu domínio!”

–⁴ Ri-se deles o que mora lá nos céus; *

zomba deles o Senhor onipotente.

–⁵ Ele, então, em sua ira os ameaça, *

e em seu furor os faz tremer, quando lhes diz:

–⁶ “Fui eu mesmo que escolhi este meu Rei, *

e em Sião, meu monte santo, o consagrei!”

=⁷ O decreto do Senhor promulgarei, †

foi assim que me falou o Senhor Deus: *

“Tu és meu Filho, e eu hoje te gerei!

=⁸ Podes pedir-me, e em resposta eu te darei †

por tua herança os povos todos e as nações, *

e há de ser a terra inteira o teu domínio.

–⁹ Com cetro férreo haverás de dominá-los, *

e quebrá-los como um vaso de argila!”

–¹⁰ E agora, poderosos, entendei; *

soberanos, aprendei esta lição:

–¹¹ Com temor servi a Deus, rendei-lhe glória *

e prestai-lhe homenagem com respeito!

–¹² Se o irritais, perecereis pelo caminho, *

pois depressa se acende a sua ira!

– Felizes hão de ser todos aqueles *

que põem sua esperança no Senhor!

– Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo. *

Como era no princípio, agora e sempre. Amém.

Ant. Foi assim que me falou o Senhor Deus:
Tu és meu Filho, e eu hoje te gerei

Ant. 2 Como um esposo, o Senhor

sai de seu quarto nupcial.

Salmo 18(19)A

–² Os céus proclamam a glória do Senhor, *
e o firmamento, a obra de suas mãos;
–³ o dia ao dia transmite esta mensagem, *
a noite à noite publica esta notícia.

–⁴ Não são discursos nem frases ou palavras, *
nem são vozes que possam ser ouvidas;
–⁵ seu som ressoa e se espalha em toda a terra, *
chega aos confins do universo a sua voz.

–⁶ Armou no alto uma tenda para o sol; *
ele desponta no céu e se levanta
– como um esposo do quarto nupcial, *
como um herói exultante em seu caminho.

–⁷ De um extremo do céu põe-se a correr *
e vai traçando o seu rastro luminoso,
– até que possa chegar ao outro extremo, *
e nada pode fugir ao seu calor.

– Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo. *
Como era no princípio, agora e sempre. Amém.

Ant. Como um esposo, o Senhor

sai de seu quarto nupcial.

Ant. 3 Vossos lábios espalham a graça, o encanto,

porque Deus, para sempre, vos deu sua bênção.

Salmo 44(45)

=²Transborda um poema do meu coração; †

vou cantar-vos, ó Rei, esta minha canção; *

minha língua é qual pena de um ágil escriba.

=³Sois tão belo, o mais belo entre os filhos dos homens! †

Vossos lábios espalham a graça, o encanto, *

porque Deus, para sempre, vos deu sua bênção.

–⁴Levai vossa espada de glória no flanco, *

herói valoroso, no vosso esplendor;

–⁵saí para a luta no carro de guerra *

em defesa da fé, da justiça e verdade!

= Vossa mão vos ensine valentes proezas, †

⁶vossas flechas agudas abatam os povos *

e firam no seu coração o inimigo!

=⁷Voso trono, ó Deus, é eterno, é sem fim; †

vosso cetro real é sinal de justiça: *

⁸Vós amais a justiça e odiais a maldade.

= É por isso que Deus vos ungiu com seu óleo, †

deu-vos mais alegria que aos vossos amigos. *

⁹Vossas vestes exalam preciosos perfumes.

– De ebúrneos palácios os sons vos deleitam. *

¹⁰ As filhas de reis vêm ao vosso encontro,

– e à vossa direita se encontra a rainha *

com veste esplendente de ouro de Ofir.

–¹¹ Escutai, minha filha, olhai, ouvi isto: *

“Esquecei vosso povo e a casa paterna!

–¹² Que o Rei se encante com vossa beleza! *

Prestai-lhe homenagem: é vosso Senhor!

–¹³ O povo de Tiro vos traz seus presentes, *

os grandes do povo vos pedem favores.

–¹⁴ Majestosa, a princesa real vem chegando, *

vestida de ricos brocados de ouro.

–¹⁵ Em vestes vistosas ao Rei se dirige, *

e as virgens amigas lhe formam cortejo;

–¹⁶ entre cantos de festa e com grande alegria, *

ingressam, então, no palácio real”.

–¹⁷ Deixareis vossos pais, mas tereis muitos filhos; *

fareis deles os reis soberanos da terra.

–¹⁸ Cantarei vosso nome de idade em idade, *

para sempre haverão de louvar-vos os povos!

– Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo. *
Como era no princípio, agora e sempre. Amém.

Ant. 3 Vossos lábios espalham a graça, o encanto,

porque Deus, para sempre, vos deu sua bênção.

V. O Verbo se fez carne, Aleluia.

R. E Habitou entre nós. Aleluia

Primeira leitura

Do Livro do Profeta Isaías 11,1-10

A raiz de Jessé

Eis o que diz o Senhor Deus:

¹Nascerá uma haste do tronco de Jessé

e, a partir da raiz, surgirá o rebento de uma flor;

²sobre ele repousará o espírito do Senhor:

espírito de sabedoria e discernimento,

espírito de conselho e fortaleza,

espírito de ciência e temor de Deus;

³no temor do Senhor encontra ele seu prazer.

Ele não julgará pelas aparências que vê

nem decidirá somente por ouvir dizer;

⁴ mas trará justiça para os humildes

e uma ordem justa para os homens pacíficos;

fustigará a terra com a força de sua palavra

e destruirá o mal com o sopro dos lábios.

⁵Cingirá a cintura com a correia da justiça

e as costas com a faixa da fidelidade.

⁶O lobo e o cordeiro viverão juntos

e o leopardo deitar-se-á ao lado do cabrito;

o bezerro e o leão pastarão lado a lado,

e até mesmo uma criança poderá tangê-los.

⁷A vaca e o urso pastarão lado a lado,

enquanto suas crias descansam juntas,

o leão comerá palha como o boi;

⁸a criança de peito vai brincar

em cima do buraco da cobra venenosa;

e o menino desmamado

não temerá por a mão na toca da serpente.

⁹Não haverá danos nem mortes

por todo o meu santo monte:

a terra estará tão repleta do saber do Senhor

quanto as águas que cobrem o mar.

¹⁰Naquele dia, a raiz de Jessé

se erguerá como um sinal entre os povos;

hão de buscá-la as nações,

e gloriosa será a sua morada.

Responsório

R. Nasceu hoje para nós o Rei dos céus, da Santa Virgem,

para levar a humanidade, que havia se perdido,

de volta ao reino do Senhor:

* Alegrem-se os anjos,

pois ao gênero humano a salvação apareceu.

V. Glória a Deus nas alturas

e paz na terra aos homens por ele amados, aleluia.

* Alegrem-se.

Segunda Leitura

Dos Sermões de São Leão Magno, papa

(Sermo 1 in Nativitate Domini, 1-3; PL 54,190-193) (Séc. V)

Toma consciência, ó Cristão, da tua dignidade

Hoje, amados filhos, nasceu o nosso Salvador. Alegremo-nos. Não pode haver tristeza no dia em que nasce a vida; uma vida que, dissipando o temor da morte, enche-nos de alegria com promessa da eternidade.

Ninguém está excluído da participação nesta felicidade. A causa da alegria é comum a todos, porque nosso senhor, vencedor do pecado e da morte, não tendo encontrado ninguém isento de culpa, veio libertar a todos. Exulte o justo, porque se aproxima da vitória; rejubile o pecador, porque lhe é oferecido o perdão; reanime-se o pagão, porque é chamado à vida.

Quando chegou a plenitude dos tempos, fixada pelos insondáveis desígnios divinos, o Filho de Deus assumiu a natureza do homem para reconciliá-lo com seu criador, de modo que o demônio, autor da morte, fosse vencido pela mesma natureza que antes vencera.

Eis por que, no nascimento do Senhor, os anjos cantam jubilosos: Glória a deus nas alturas; e anunciam: Paz na terra aos homens de boa vontade (Lc 2,14). Eles vêem a Jerusalém celeste ser formada de todas as nações do mundo. Diante dessa obra inexprimível do amor divino, como não devem alegrar-se os homens, em sua pequenez, quando os anjos, em sua grandeza, assim se rejubilam?

Amados filhos, demos graças a Deus Pai, por seu Filho, no Espírito Santo; pois, na imensa misericórdia com que nos amou, compadeceu-se de nós. E quando estávamos mortos por causa das nossas faltas, ele nos deu a vida com Cristo (Ef 2,5) para que fôssemos nele uma nova criação, nova obra de suas mãos.

Despojemo-nos, portanto, do velho homem com seus atos; e tendo sido admitidos a participar do nascimento de Cristo, renunciemos às obras da carne.

Toma consciência, ó cristão, da tua dignidade. E já que participas da natureza divina, não voltes aos erros de antes por um comportamento indigno de tua condição. Lembra-te de que cabeça e de corpo és membro. Recorda-te que foste arrancado do poder das trevas e levado para a luz e o reino de Deus.

Pelo sacramento do batismo te tornaste templo do Espírito Santo. Não expulses com más ações tão grande hóspede, não recaias sob o jugo do demônio, porque o preço de tua salvação é o sangue de cristo.

Responsório

R. Hoje, a paz verdadeira desceu-nos do céu:.

* Hoje, os céus e a terra espalham doçura.

V. Raiou hoje o dia do novo resgate

de eterna alegria há muito esperado

* Hoje, os céus.

HINO TE DEUM (A VÓS, Ó DEUS, LOUVAMOS)

A vós, ó Deus, louvamos,

a vós, Senhor, cantamos.

A vós, Eterno Pai,

adora toda a terra.

A vós cantam os anjos,

os céus e seus poderes:

Sois Santo, Santo, Santo,

Senhor, Deus do universo!

Proclamam céus e terra

a vossa imensa glória.

A vós celebra o coro

glorioso dos Apóstolos,

Vos louva dos Profetas

a nobre multidão

e o luminoso exército

dos vossos santos Mártires.

A vós por toda a terra

proclama a Santa Igreja,

ó Pai onipotente,

de imensa majestade,

e adora juntamente

o vosso Filho único,

Deus vivo e verdadeiro,

e ao vosso Santo Espírito.

Ó Cristo, Rei da glória,

do Pai eterno Filho,

nascestes duma Virgem,

a fim de nos salvar.

Sofrendo vós a morte,

da morte triunfastes,

abrindo aos que têm fé

dos céus o reino eterno.

Sentastes à direita

de Deus, do Pai na glória.

Nós cremos que de novo

vireis como juiz.

Portanto, vos pedimos:

salvai os vossos servos,

que vós, Senhor, remistes

com sangue precioso.

Fazei-nos ser contados,

Senhor, vos suplicamos,

em meio a vossos santos

na vossa eterna glória.

(A parte que se segue pode ser omitida, se for oportuno).

Salvai o vosso povo.

Senhor, abençoai-o.

Regei-nos e guardai-nos

até a vida eterna.

Senhor, em cada dia,

fiéis, vos bendizemos,

louvamos vosso nome

agora e pelos séculos.

Dignai-vos, neste dia,

guardar-nos do pecado.

Senhor, tende piedade

de nós, que a vós clamamos.

Que desça sobre nós,

Senhor, a vossa graça,

porque em vós pusemos

a nossa confiança.

Fazei que eu, para sempre,

não seja envergonhado:

Em vós, Senhor, confio,

sois vós minha esperança!

Oração

Ó Deus, que admiravelmente criastes o ser humano e mais admiravelmente Restabelecestes a sua dignidade, dai-nos participar da divindade do vosso Filho, que se dignou assumir a nossa humanidade. Por nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, na unidade do Espírito Santo.

Conclusão da Hora

V. Bendigamos ao Senhor.
R. Graças a Deus.

Invitatório

Hino

Do sol nascente ao poente
cantai, fiéis, neste dia,
ao Cristo Rei que, por nós,
nasceu da Virgem Maria.

Autor feliz deste mundo,
tomou um corpo mortal.
A nossa carne assumindo,
livrou a carne do mal.

No seio puro da Virgem
entrou a graça dos céus.
Em si carrega um segredo
sabido apenas por Deus.

O casto seio da Virgem
se faz o templo de Deus.
Gerou sem homem um Filho,
o Autor da terra e dos céus.

Nasceu da Virgem o Filho
que Gabriel anunciou,
em quem no seio materno
João, o Batista, exultou.

Não recusou o presépio,
foi sobre o feno deitado;
quem mesmo as aves sustenta
com leite foi sustentado.

Do céu os coros se alegram,
os anjos louvam a Deus.
Pastor se mostra aos pastores
quem fez a terra e os céus.

Louvor a vós, ó Jesus,
que duma Virgem nascestes.
Louvor ao Pai e ao Espírito
no azul dos paços celestes.

Salmodia

Ant. 1 A quem vistes, ó pastores?
Anunciai e nos dizei quem na terra apareceu?
Nós vimos um menino e os anjos a cantar
e a louvar Nosso Senhor. Aleluia.

Salmo 62 (63), 2-9
Sede de Deus

Vigia diante de Deus, quem rejeita as obras das trevas (cf. 1Ts 5,5)

— ²Sois vós, ó Senhor, o meu Deus!*
Desde a aurora ansioso vos busco!
= A minh'alma tem sede de vós,+
minha carne também vos deseja,*
como terra sedenta e sem água!

— ³Venho, assim, contemplar-vos no templo,*
para ver vossa glória e poder.
— ⁴Vosso amor vale mais do que a vida:*
e por isso meus lábios vos louvam.

— ⁵Quero, pois, vos louvar pela vida,*
e elevar para vós minhas mãos!
— ⁶A minh'alma será saciada,*
como em grande banquete de festa;
— cantará a alegria em meus lábios,*
ao cantar para vós meu louvor!

- ⁷Penso em vós no meu leito, de noite,*
nas vigílias suspiro por vós!
— ⁸Para mim fostes sempre um socorro;*
de vossas asas à sombra eu exulto!
— ⁹Minha alma se agarra em vós;*
com poder vossa mão me sustenta.

Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo.
Como era no princípio, agora e sempre. Amém.

Ant. A quem vistes, ó pastores?
Anunciai e nos dizei quem na terra apareceu?
Nós vimos um menino e os anjos a cantar
e a louvar Nosso Senhor. Aleluia.

Ant. 2 Disse o anjo aos pastores:
Eu vos trago a boa-nova de uma grande alegria:
nasceu hoje para vós o Salvador do universo. Aleluia.

No cânticos que se segue o refrão entre parênteses é opcional.

Cântico Dn 3,57-88.56
Louvor das criaturas ao Senhor

Louvai o nosso Deus, todos os seus servos (Ap 19,5)

- ⁵⁷Obras do Senhor, bendizei o Senhor,*
louvai-o e exaltai-o pelos séculos sem fim!
- ⁵⁸Céus do Senhor, bendizei o Senhor!
⁵⁹Anjos do Senhor, bendizei o Senhor!

(R. Louvai-o e exaltai-o pelos séculos sem fim!
Ou
R. A ele glória e louvor eternamente)

- ⁶⁰Águas do alto céu, bendizei o Senhor!*
⁶¹Potências do Senhor, bendizei o Senhor!
- ⁶²Lua e sol, bendizei o Senhor!*
⁶³Astros e estrelas bendizei o Senhor!
(R.)
- ⁶⁴Chuvas e orvalhos, bendizei o Senhor!*
⁶⁵Brisas e ventos, bendizei o Senhor!
- ⁶⁶Fogo e calor, bendizei o Senhor!*
⁶⁷Frio e ardor, bendizei o Senhor!
(R.)
- ⁶⁸Orvalhos e garoas, bendizei o Senhor!*
⁶⁹Geada e frio, bendizei o Senhor!
- ⁷⁰Gelos e neves, bendizei o Senhor!*
⁷¹Noites e dias, bendizei o Senhor!
(R.)
- ⁷²Luzes e trevas, bendizei o Senhor!*
⁷³Raios e nuvens, bendizei o Senhor!
-⁷⁴Ilhas e terra, bendizei o Senhor!*
Louvai-o e exaltai-o pelos séculos sem fim!
(R.)
- ⁷⁵Montes e colinas, bendizei o Senhor!*
⁷⁶Plantas da terra, bendizei o Senhor!
- ⁷⁷Mares e rios, bendizei o Senhor!*
⁷⁸Fontes e nascentes, bendizei o Senhor!
(R.)
- ⁷⁹Baleias e peixes, bendizei o Senhor!*
⁸⁰Pássaros do céu, bendizei o Senhor!
- ⁸¹Feras e rebanhos, bendizei o Senhor!*
⁸²Filhos dos homens, bendizei o Senhor!
(R.)
- ⁸³Filhos de Israel, bendizei o Senhor!*
Louvai-o e exaltai-o pelos séculos sem fim!
- ⁸⁴Sacerdotes do Senhor, bendizei o Senhor!*
⁸⁵Servos do Senhor, bendizei o Senhor!
(R.)
- ⁸⁶Almas dos justos, bendizei o Senhor!*
⁸⁷Santos e humildes, bendizei o Senhor!
- ⁸⁸Jovens Misael,Ananias e Azarias,*
louvai-o e exaltai-o pelos séculos sem fim!
(R.)
- ao Pai e ao Filho e ao espírito Santo*
louvemos e exaltemos pelos séculos sem fim!
- ⁵⁶Bendito sois, Senhor, no firmamento dos céus!*
Sois digno de louvor e de glória eternamente!
(R.)
No fim deste cântico não se diz Glória ao Pai

Ant. Disse o anjo aos pastores:
Eu vos trago a boa-nova de uma grande alegria:
nasceu hoje para vós o Salvador do universo. Aleluia.

Ant. 3 Um menino nasceu hoje para nós:
o seu nome é Deus forte, aleluia.

Salmo 149
A alegria e o louvor dos santos

Os filhos da Igreja, novo povo de Deus, se alegrem no seu Rei Cristo Jesus (Hesíquio)

—¹Cantai ao Senhor Deus um canto novo,*
e o seu louvor na assembleia dos fiéis!
— ²Alegre-se Israel em quem o fez,*
e Sião se rejubile no seu Rei!
— ³Com danças glorifiquem o seu nome,*
toquem harpa e tambor em sua honra!

— ⁴Porque, de fato, o Senhor ama seu povo*
e coroa com vitória os seus humildes.
— ⁵Exultem os fiéis por sua glória,*
e cantando se levantem de seus leitos,
— ⁶com louvores do Senhor em sua boca*
e espadas de dois gumes em sua mão,

— ⁷para exercer sua vingança entre as nações,*
e infligir o seu castigo entre os povos,
— ⁸colocando nas algemas os seus reis,*
e seus nobres entre ferros e correntes,
— ⁹para aplicar-lhes a sentença já escrita:*
Eis a glória para todos os seus santos.

Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo.
Como era no princípio, agora e sempre. Amém.

Ant. Um menino nasceu hoje para nós:
o seu nome é Deus forte, aleluia.

Leitura breve Hb 1,1-2

Muitas vezes e de muitos modos falou Deus outrora aos nossos pais, pelos profetas; nestes dias, que são os últimos, ele nos falou por meio do Filho, a quem ele constituiu herdeiro de todas as coisas e pelo qual também ele criou o universo.

Responsório breve

R.O Senhor fez conhecer
* Aleluia, aleluia. R. O Senhor.
V. A sua salvação *Aleluia, aleluia. Glória ao Pai.
R. O Senhor.

CÂNTICO EVANGÉLICO(BENEDICTUS) Lc 1,68-79

Ant. Glória a Deus nos altos céus,
e na terra paz aos homens que Ele ama. Aleluia.

O Messias e seu Precursor

–⁶⁸ Bendito seja o Senhor Deus de Israel, *
porque a seu povo visitou e libertou;
–⁶⁹ e fez surgir um poderoso Salvador *
na casa de Davi, seu servidor,

–⁷⁰ como falara pela boca de seus santos, *
os profetas desde os tempos mais antigos,
–⁷¹ para salvar-nos do poder dos inimigos *
e da mão de todos quantos nos odeiam.

–⁷² Assim mostrou misericórdia a nossos pais, *
recordando a sua santa Aliança
–⁷³ e o juramento a Abraão, o nosso pai, *
de conceder-nos ⁷⁴ que, libertos do inimigo,
= a ele nós sirvamos sem temor †
⁷⁵ em santidade e em justiça diante dele, *
enquanto perdurarem nossos dias.

=⁷⁶ Serás profeta do Altíssimo, ó menino, †
pois irás andando à frente do Senhor *
para aplainar e preparar os seus caminhos,
–⁷⁷ anunciando ao seu povo a salvação, *
que está na remissão de seus pecados;

–⁷⁸ pela bondade e compaixão de nosso Deus, *
que sobre nós fará brilhar o Sol nascente,
–⁷⁹ para iluminar a quantos jazem entre as trevas *
= e na sombra da morte estão sentados
e para dirigir os nossos passos, *
guiando-os no caminho da paz.

– Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo. *
Como era no princípio, agora e sempre. Amém.

Ant. Glória a Deus nos altos céus,
e na terra paz aos homens que Ele ama. Aleluia.

Preces

Celebremos dignamente o Verbo de Deus, que existe antes dos séculos
e quis, por nosso amor, nascer no tempo; e aclamemos jubilosos:

R. Alegre-se a terra porque viestes!

Cristo, Verbo eterno, que descendo à terra, a enchestes de exultação,
– alegrai o nosso coração com a graça da vossa visita. R.

Salvador do mundo, que pelo vosso natal nos revelastes a fidelidade de Deus à sua aliança,
– fazei-nos cumprir com fidelidade as promessas do nosso batismo. R.

Rei do céu e da terra, que enviastes os anjos para anunciar a paz aos homens,
– conservai na vossa paz os nossos dias. R.

Senhor, que viestes para ser a videira que nos dá os frutos da vida,
– fazei-nos permanecer unidos a vós, e dar frutos de santidade. R.

(intenções livres)

Pai nosso.

Oração

Ó Deus onipotente, agora que a nova luz do vosso Verbo Encarnado invade o nosso coração, fazei que manifestemos em ações o que brilha pela fé em nossas mentes. Por nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, na unidade do Espírito Santo.

Conclusão da Hora

O Senhor nos abençoe,
nos livre de todo o mal
e nos conduza à vida eterna. Amém

Oração das Nove Horas

V. Vinde, ó Deus, em meu auxílio.

R. Socorrei-me sem demora.
Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo.
Como era no princípio, agora e sempre. Amém. Aleluia.

HINO

Vinde, Espírito de Deus,
com o Filho e com o Pai,
inundai a nossa mente,
nossa vida iluminai.

Boca, olhos, mãos,sentidos,
tudo possa irradiar
o amor que em nós pusestes
para aos outros inflamar.

A Deus Pai e ao seu Filho
por vós dai-nos conhecer.
Que de ambos procedeis
dai-nos sempre firmes crer.

Salmodia

Ant. 1 José e Maria, a Mãe de Jesus,
se admiravam das coisas que dele eram ditas.

Salmo 18 B(19 B)

–⁸ A lei do Senhor Deus é perfeita, *
conforto para a alma!
– O testemunho do Senhor é fiel, *
sabedoria dos humildes.

–⁹ Os preceitos do Senhor são precisos, *
alegria ao coração.
– O mandamento do Senhor é brilhante, *
para os olhos é uma luz.

–¹⁰É puro o temor do Senhor, *
imutável para sempre.
– Os julgamentos do Senhor são corretos *
e justos igualmente.

–¹¹ Mais desejáveis do que o ouro são eles, *
do que o ouro refinado.
– Suas palavras são mais doces que o mel, *
que o mel que sai dos favos.

–¹² E vosso servo, instruído por elas, *
se empenha em guardá-las.
–¹³ Mas quem pode perceber suas faltas? *
Perdoai as que não vejo!

–¹⁴ E preservai o vosso servo do orgulho: *
não domine sobre mim!
– E assim puro, eu serei preservado *
dos delitos mais perversos.

–¹⁵ Que vos agrade o cantar dos meus lábios *
e a voz da minha alma;
– que ela chegue até vós, ó Senhor, *
meu Rochedo e Redentor!

– Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo. *
Como era no princípio, agora e sempre. Amém.

Salmo 46(47)

– ²Povos todos do universo, batei palmas, *
gritai a Deus aclamações de alegria!
– ³Porque sublime é o Senhor, o Deus Altíssimo, *
o soberano que domina toda a terra.

– ⁴Os povos sujeitou ao nosso jugo *
e colocou muitas nações aos nossos pés.
– ⁵Foi ele que escolheu a nossa herança, *
a glória de Jacó, seu bem-amado.

– ⁶Por entre aclamações Deus se elevou, *
o Senhor subiu ao toque da trombeta.
– ⁷Salmodiai ao nosso Deus ao som da harpa, *
salmodiai ao som da harpa ao nosso Rei!

– ⁸Porque Deus é o grande Rei de toda a terra, *
ao som da harpa acompanhai os seus louvores!
– ⁹Deus reina sobre todas as nações, *
está sentado no seu trono glorioso.

– ¹⁰Os chefes das nações se reuniram *
com o povo do Deus santo de Abraão,
– pois só Deus é realmente o Altíssimo, *
e os poderosos desta terra lhe pertencem!

Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo.
Como era no princípio, agora e sempre. Amém.

Salmo 47(48)

–² Grande é o Senhor e muito digno de louvores *
na cidade onde ele mora;
–³ seu monte santo, esta colina encantadora *
é a alegria do universo.

– Monte Sião, no extremo norte situado, *
és a mansão do grande Rei!
–⁴ Deus revelou-se em suas fortes cidadelas *
um refúgio poderoso.

–⁵ Pois eis que os reis da terra se aliaram, *
e todos juntos avançaram;
–⁶ mal a viram, de pavor estremeceram, *
debandaram perturbados.

–⁷ Como as dores da mulher sofrendo parto, *
uma angústia os invadiu;
–⁸ semelhante ao vento leste impetuoso, *
que despedaça as naus de Társis.

–⁹ Como ouvimos dos antigos, contemplamos: *
Deus habita esta cidade,
– a cidade do Senhor onipotente, *
que ele a guarde eternamente!

–¹⁰ Recordamos, Senhor Deus, vossa bondade *
em meio ao vosso templo;
–¹¹ com vosso nome vai também vosso louvor *
aos confins de toda a terra.

– Vossa direita está repleta de justiça, *
¹² exulte o monte de Sião!
– Alegrem-se as cidades de Judá *
com os vossos julgamentos!

–¹³ Vinde a Sião, fazei a volta ao seu redor *
e contai as suas torres;
–¹⁴ observai com atenção suas muralhas, *
visitai os seus palácios,

– para contar às gerações que hão de vir, *
¹⁵ como é grande o nosso Deus!
– O nosso Deus é desde sempre e para sempre: *
Será ele o nosso guia!

Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo.
Como era no princípio, agora e sempre. Amém.

Ant. José e Maria, a Mãe de Jesus,
se admiravam das coisas que dele eram ditas.

Leitura breve Tt 2,11-12

A graça de Deus se manifestou trazendo salvação para todos os homens. Ela nos ensina a abandonar a impiedade e as paixões mundanas e a viver neste mundo com equilíbrio, justiça e piedade.

V. O Senhor recordou o seu amor sempre fiel.
R. Pela casa de Israel. Aleluia.

Oração

Ó Deus onipotente, agora que a nova luz do vosso Verbo Encarnado invade o nosso coração, fazei que manifestemos em ações o que brilha pela fé em nossas mentes. Por Cristo, nosso Senhor.

Conclusão da Hora

V. Bendigamos ao Senhor.
R. Graças a Deus.

Oração das Doze Horas

V. Vinde, ó Deus, em meu auxílio.

R. Socorrei-me sem demora.
Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo.
Como era no princípio, agora e sempre. Amém. Aleluia.

Hino

Ó Deus, verdade e força
que o mundo governais,
da aurora ao meio-dia,
a terra iluminais.

De nós se afaste a ira,
discórdia e divisão.
Ao corpo daí saúde,
E paz ao coração.

Ouvi-nos, Pai bondoso,
por Cristo Salvador,
que vive com o Espírito
convosco pelo amor.

Salmodia

Ant. 1 Maria guardava no seu coração
as palavras e os fatos, e neles pensava.

Salmo 18 B(19 B)

– Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo. *
Como era no princípio, agora e sempre. Amém.

Salmo 46(47)

– ²Povos todos do universo, batei palmas, *
gritai a Deus aclamações de alegria!
– ³Porque sublime é o Senhor, o Deus Altíssimo, *
o soberano que domina toda a terra.

– ⁴Os povos sujeitou ao nosso jugo *
e colocou muitas nações aos nossos pés.
– ⁵Foi ele que escolheu a nossa herança, *
a glória de Jacó, seu bem-amado.

– ⁶Por entre aclamações Deus se elevou, *
o Senhor subiu ao toque da trombeta.
– ⁷Salmodiai ao nosso Deus ao som da harpa, *
salmodiai ao som da harpa ao nosso Rei!

– ⁸Porque Deus é o grande Rei de toda a terra, *
ao som da harpa acompanhai os seus louvores!
– ⁹Deus reina sobre todas as nações, *
está sentado no seu trono glorioso.

– ¹⁰Os chefes das nações se reuniram *
com o povo do Deus santo de Abraão,
– pois só Deus é realmente o Altíssimo, *
e os poderosos desta terra lhe pertencem!

Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo.
Como era no princípio, agora e sempre. Amém.

Salmo 47(48)

Ant. Maria guardava no seu coração
as palavras e os fatos, e neles pensava.

Leitura breve 1Jo 4,9

Foi assim que o amor de Deus se manifestou entre nós: Deus enviou o seu Filho único ao mundo, para que tenhamos vida por meio dele.

V.Os confins do universo contemplaram, aleluia,

R. A salvação de nosso Deus. Aleluia.

Oração

V. Bendigamos ao Senhor.
R. Graças a Deus.

Oração das Quinze Horas

V. Vinde, ó Deus, em meu auxílio.

R. Socorrei-me sem demora.
Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo.
Como era no princípio, agora e sempre. Amém. Aleluia.

Hino

Vós que sois o Imutável,
Deus fiel, Senhor da História,
nasce e morre a luz do dia,
revelando a vossa glória.

Seja a tarde luminosa
numa vida permanente.
E da santa morte o prêmio
nos dê eternamente.

Escutai-nos, ó Pai Santo,
pelo Cristo, nosso irmão,
que convosco e o Espírito
vive em plena comunhão.

Salmodia

Ant. 1 Os meus olhos viram a vossa salvação,
que preparastes ante a face das nações.

Salmo 18 B(19 B)

– Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo. *
Como era no princípio, agora e sempre. Amém.

Salmo 46(47)

– ²Povos todos do universo, batei palmas, *
gritai a Deus aclamações de alegria!
– ³Porque sublime é o Senhor, o Deus Altíssimo, *
o soberano que domina toda a terra.

– ⁴Os povos sujeitou ao nosso jugo *
e colocou muitas nações aos nossos pés.
– ⁵Foi ele que escolheu a nossa herança, *
a glória de Jacó, seu bem-amado.

– ⁶Por entre aclamações Deus se elevou, *
o Senhor subiu ao toque da trombeta.
– ⁷Salmodiai ao nosso Deus ao som da harpa, *
salmodiai ao som da harpa ao nosso Rei!

– ⁸Porque Deus é o grande Rei de toda a terra, *
ao som da harpa acompanhai os seus louvores!
– ⁹Deus reina sobre todas as nações, *
está sentado no seu trono glorioso.

– ¹⁰Os chefes das nações se reuniram *
com o povo do Deus santo de Abraão,
– pois só Deus é realmente o Altíssimo, *
e os poderosos desta terra lhe pertencem!

Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo.
Como era no princípio, agora e sempre. Amém.

Salmo 47(48)

Ant. Os meus olhos viram a vossa salvação,
que preparastes ante a face das nações.

Leitura breve At 10,36

Deus enviou sua palavra aos israelitas e lhes anunciou a Boa-nova
da paz, por meio de Jesus Cristo, que é o Senhor de todos.

V. A verdade e o amor se encontraram. Aleluia.
R. A justiça e a paz se abraçaram. Aleluia.

Oração

V. Bendigamos ao Senhor.
R. Graças a Deus.

V. Vinde, ó Deus, em meu auxílio.
R. Socorrei-me sem demora.
Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo. *
Como era no princípio, agora e sempre. Amém. Aleluia.

Hino

Ó Redentor do mundo,
do eterno Pai gerado
já antes do universo,
qual Filho bem-amado.

Do Pai luz e esplendor,
nossa esperança eterna,
ouvi dos vossos servos
a prece humilde e terna.

Lembrai, autor da vida,
nascido de Maria,
que nossa forma humana
tomastes, neste dia.

A glória deste dia
atesta um fato novo,
que vós, do Pai descendo,
salvastes vosso povo.

Saúdam vossa vinda
o céu, a terra, o mar,
e todo ser que vive
entoa o seu cantar.

E nós, por vosso sangue
remidos como povo,
vos celebramos hoje,
cantando um canto novo.

A glória a vós, Jesus,
nascido de Maria
com vosso Pai e o Espírito
louvores cada dia.

Salmodia

Ant. 1 Tu és príncipe desde o dia em que nasceste;
na glória e esplendor da santidade,
como o orvalho, antes da aurora, eu te gerei.

Salmo 109(110),1-5.7

–¹ Palavra do Senhor ao meu Senhor: *
'Assenta-te ao meu lado direito
– até que eu ponha os inimigos teus *
como escabelo por debaixo de teus pés!'

=² O Senhor estenderá desde Sião †
vosso cetro de poder, pois Ele diz: *
'Domina com vigor teus inimigos;

=³ tu és príncipe desde o dia em que nasceste; †
na glória e esplendor da santidade, *
como o orvalho, antes da aurora, eu te gerei!'

=⁴ Jurou o Senhor e manterá sua palavra: †
'Tu és sacerdote eternamente, *
segundo a ordem do rei Melquisedec!'

–⁵ À vossa destra está o Senhor, Ele vos diz: *
'No dia da ira esmagarás os reis da terra!
–⁷ Beberás água corrente no caminho, *
por isso seguirás de fronte erguida!'

– Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo. *
Como era no princípio, agora e sempre. Amém.

Ant. Tu és príncipe desde o dia em que nasceste;
na glória e esplendor da santidade,
como o orvalho, antes da aurora, eu te gerei.

Ant. 2 No Senhor se encontra toda graça
e copiosa redenção.

Salmo 129(130)

–¹ Das profundezas eu clamo a vós, Senhor, *
² escutai a minha voz!
– Vossos ouvidos estejam bem atentos *
ao clamor da minha prece!

–³ Se levardes em conta nossas faltas, *
quem haverá de subsistir?
–⁴ Mas em vós se encontra o perdão, *
eu vos temo e em vós espero.

–⁵ No Senhor ponho a minha esperança, *
espero em sua palavra.
–⁶ A minh'alma espera no Senhor *
mais que o vigia pela aurora.

–⁷ Espere Israel pelo Senhor *
mais que o vigia pela aurora!
– Pois no Senhor se encontra toda graça *
e copiosa redenção.

–⁸ Ele vem libertar a Israel *
de toda a sua culpa.

– Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo. *
Como era no princípio, agora e sempre. Amém.

Ant. No Senhor se encontra toda graça
e copiosa redenção.

Ant. 3 No princípio, antes dos tempos, o Verbo era Deus.
E o Verbo hoje nasceu como nosso Salvador.

Cântico Cf. Cl 1,12-20

=¹² Demos graças a Deus Pai onipotente, †
que nos chama a partilhar, na sua luz, *
da herança a seus santos reservada!

(R. Glória a vós, primogênito dentre os mortos!)

=¹³ Do império das trevas arrancou-nos †
e transportou-nos para o reino de seu Filho, *
para o reino de seu Filho bem-amado,
–¹⁴ no qual nós encontramos redenção, *
dos pecados remissão pelo seu sangue. (R.)

–¹⁵ Do Deus, o Invisível, é a imagem, *
o Primogênito de toda criatura;
=¹⁶ porque nele é que tudo foi criado, †
o que há nos céus e o que existe sobre a terra, *
o visível e também o invisível. (R.)

= Sejam Tronos e Poderes que há nos céus, †
sejam eles Principados, Potestades: *
por ele e para ele foram feitos.
–¹⁷ Antes de toda criatura ele existe, *
e é por ele que subsiste o universo. (R.)

=¹⁸ Ele é a Cabeça da Igreja, que é seu Corpo, †
é o princípio, o Primogênito entre os mortos, *
a fim de ter em tudo a primazia.
–¹⁹ Pois foi do agrado de Deus Pai que a plenitude *
habitasse no seu Cristo inteiramente. (R.)

–²⁰ Aprouve-lhe também, por meio dele, *
reconciliar consigo mesmo as criaturas,
= pacificando pelo sangue de sua cruz †
tudo aquilo que por ele foi criado, *
o que há nos céus e o que existe sobre a terra. (R.)

– Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo. *
Como era no princípio, agora e sempre. Amém. Aleluia.

Ant. No princípio, antes dos tempos, o Verbo era Deus.
E o Verbo hoje nasceu como nosso Salvador.

Leitura breve 1Jo 1,1-3

O que era desde o princípio, o que nós ouvimos, o que vimos com os nossos olhos, o que contemplamos e as nossas mãos tocaram da Palavra da Vida, – de fato, a Vida manifestou-se e nós a vimos, e somos testemunhas, e a vós anunciamos a Vida eterna, que estava junto do Pai e que se tornou visível para nós – isso que vimos e ouvimos, nós vos anunciamos, para que estejais em comunhão conosco. E a nossa comunhão é com o Pai e com seu Filho, Jesus Cristo.

Responsório breve

R. A Palavra se fez carne.
* Aleluia, aleluia.R. A Palavra.
V. E habitou entre nós. * Aleluia, aleluia.
Glória ao Pai. R. A Palavra.

CÂNTICO EVANGÉLICO (MAGNIFICAT) Lc1,46-55

Ant. Jesus Cristo hoje nasceu, apareceu o Salvador.
Hoje na terra os Anjos cantam e se alegram os Arcanjos.
Hoje exultam de alegria os homens justos a dizer:
Glória a Deus nos altos céus.Aleluia, aleluia.

A alegria da alma no Senhor

–⁴⁶ A minha alma engrandece ao Senhor *
⁴⁷ e se alegrou o meu espírito em Deus, meu Salvador;
–⁴⁸ pois ele viu a pequenez de sua serva, *
desde agora as gerações hão de chamar-me de bendita.

–⁴⁹ O Poderoso fez por mim maravilhas *
e Santo é o seu nome!
–⁵⁰ Seu amor, de geração em geração, *
chega a todos que o respeitam;

–⁵¹ demonstrou o poder de seu braço, *
dispersou os orgulhosos;
–⁵² derrubou os poderosos de seus tronos *
e os humildes exaltou;

–⁵³ De bens saciou os famintos, *
e despediu, sem nada, os ricos.
–⁵⁴ Acolheu Israel, seu servidor, *
fiel ao seu amor,

–⁵⁵ como havia prometido aos nossos pais, *
em favor de Abraão e de seus filhos, para sempre.

– Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo. *
Como era no princípio, agora e sempre. Amém.

Preces

Celebremos com alegria a Jesus Cristo, em cujo natal os anjos anunciaram a paz ao mundo; e peçamos:

R. Vosso natal traga a paz para todos!

Senhor, que confortais a Igreja com o mistério do vosso nascimento,
– enriquecei-a de todos os bens. R.

Príncipe dos pastores e Guarda de nossas almas,
– tornai o Papa e nossos bispos fiéis ministros de vossa graça multiforme. R.

Rei da eternidade, que nascendo quisestes sujeitar-vos à brevidade da vida e experimentar as dificuldades humanas,
– fazei-nos viver de tal modo que possamos participar um dia da vossa glória eterna. R.

Esperado das nações, que viestes na plenitude dos tempos,
– manifestai vossa presença àqueles que ainda estão à vossa espera. R.

(intenções livres)

Verbo encarnado, que viestes renovar a natureza humana corrompida pelo pecado,
– concedei a plenitude da redenção aos nossos irmãos defuntos. R.

Pai nosso.

Versão em latim - clique aqui

Oração

O Senhor nos abençoe,
nos livre de todo o mal
e nos conduza à vida eterna. Amém.

V. Vinde, ó Deus, em meu auxílio.
R. Socorrei-me sem demora.
Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo.
Como era no princípio, agora e sempre. Amém. Aleluia.

Depois, recomenda-se o exame de consciência (...)

Hino

Agora que o clarão da luz se apaga,
a vós nós imploramos, Criador:
com vossa paternal misericórdia,
guardai-nos sob a luz do vosso amor.

Os nossos corações sonhem convosco:
no sono, possam eles vos sentir.
Cantemos novamente a vossa glória
ao brilho da manhã que vai surgir.

Saúde concedei-nos nesta vida,
as nossas energias renovai;
da noite a pavorosa escuridão
com vossa claridade iluminai.

Ó Pai, prestai ouvido às nossas preces,
ouvi-nos por Jesus, nosso Senhor,
que reina para sempre em vossa glória,
convosco e o Espírito de Amor.

Salmodia

Ant. Não temerás terror algum durante a noite:
o Senhor te cobrirá com suas asas.

Salmo 90(91)

Sob a proteção do Altíssimo

Eu vos dei o poder de pisar em cima de cobras e escorpiões (Lc 10,19).

–¹ Quem habita ao abrigo do Altíssimo *
e vive à sombra do Senhor onipotente,
–² diz ao Senhor: 'Sois meu refúgio e proteção, *
sois o meu Deus, no qual confio inteiramente'.

–³ Do caçador e do seu laço ele te livra. *
Ele te salva da palavra que destrói.
–⁴ Com suas asas haverá de proteger-te, *
com seu escudo e suas armas, defender-te.

–⁵ Não temerás terror algum durante a noite, *
nem a flecha disparada em pleno dia;
–⁶ nem a peste que caminha pelo escuro, *
nem a desgraça que devasta ao meio-dia;

=⁷ Podem cair muitos milhares a teu lado, †
podem cair até dez mil à tua direita: *
nenhum mal há de chegar perto de ti.

–⁸ Os teus olhos haverão de contemplar *
o castigo infligido aos pecadores;
–⁹ pois fizeste do Senhor o teu refúgio, *
e no Altíssimo encontraste o teu abrigo.

–¹⁰ Nenhum mal há de chegar perto de ti, *
nem a desgraça baterá à tua porta;
–¹¹ pois o Senhor deu uma ordem a seus anjos *
para em todos os caminhos te guardarem.

–¹² Haverão de te levar em suas mãos, *
para o teu pé não se ferir nalguma pedra.
–¹³ Passarás por sobre cobras e serpentes, *
pisarás sobre leões e outras feras.

–¹⁴ 'Porque a mim se confiou, hei de livrá-lo *
e protegê-lo, pois meu nome ele conhece.
–¹⁵ Ao invocar-me hei de ouvi-lo e atendê-lo, *
e a seu lado eu estarei em suas dores.

= Hei de livrá-lo e de glória coroá-lo, †
¹⁶ vou conceder-lhe vida longa e dias plenos, *
e vou mostrar-lhe minha graça e salvação'.

– Glória ao Pai...

Ant. Não temerás terror algum durante a noite:
o Senhor te cobrirá com suas asas.

Leitura breve Ap 22,4-5

Verão a sua face e o seu nome estará sobre suas frontes. Não haverá mais noite: não se precisará mais da luz da lâmpada, nem da luz do sol, porque o Senhor Deus vai brilhar sobre eles e eles reinarão por toda a eternidade.

Responsório breve
R. Senhor, em vossas mãos
* Eu entrego o meu espírito. R. Senhor.
V. Vós sois o Deus fiel, que salvastes vosso povo.
* Eu entrego. Glória ao Pai. R.Senhor.

Cântico evangélico, ant.

Salvai-nos, Senhor, quando velamos,
guardai-nos também quando dormimos!
Nossa mente vigie com o Cristo,
nosso corpo repouse em sua paz!

Cântico de Simeão Lc 2,29-32

Cristo, luz das nações e glória de seu povo

–²⁹ Deixai, agora, vosso servo ir em paz, *
conforme prometestes, ó Senhor.

–³⁰ Pois meus olhos viram vossa salvação *
³¹ que preparastes ante a face das nações:

–³² uma Luz que brilhará para os gentios *
e para a glória de Israel, o vosso povo.

– Glória ao Pai...

Ant. Salvai-nos, Senhor, quando velamos,
guardai-nos também quando dormimos!
Nossa mente vigie com o Cristo,
nosso corpo repouse em sua paz!

Oração

Depois de celebrarmos neste dia a ressurreição do vosso Filho, nós vos pedimos, humildemente, Senhor, que descansemos seguros em vossa paz e despertemos alegres para cantar vosso louvor. Por Cristo, nosso Senhor. Amém.

O Senhor todo-poderoso nos conceda uma noite tranquila
e, no fim da vida, uma morte santa.
R. Amém.

Antífona final de Nossa Senhora

Ó Mãe do Redentor, do céu ó porta,
ao povo que caiu, socorre e exorta,
pois busca levantar-se, Virgem pura,
nascendo o Criador da criatura:
tem piedade de nós e ouve, suave,
o anjo te saudando com seu Ave!

Ou:

Ave, Rainha do céu;
ave, dos anjos Senhora;
ave, raiz, ave, porta;
da luz do mundo és aurora.
Exulta, ó Virgem tão bela,
as outras seguem-te após;
nós te saudamos: adeus!
E pede a Cristo por nós!
Virgem Mãe, ó Maria!

Ou:

Salve, Rainha, Mãe de misericórdia,
vida doçura, esperança nossa, Salve!
A vós bradamos os degredados filhos de Eva,
a vós suspiramos gemendo e chorando
neste vale de lágrimas!
Eia, pois, Advogada nossa,
esses vossos olhos misericordiosos a nós volvei,
e depois deste desterro mostrai-nos Jesus,
bendito fruto do vosso ventre!
Ó clemente, ó piedosa,
ó doce sempre Virgem Maria.

Ou:

À vossa proteção recorremos, santa Mãe de Deus;
não desprezeis as nossas súplicas em nossas necessidades,
mas livrai-nos sempre de todos os perigos,
ó Virgem gloriosa e bendita.

NATAL DO SENHOR Solenidade