ZACARIAS

Primeira parte

1 Exortação à conversão —¹No oitavo mês, no segundo ano de Dario, a palavra deIahweh foi dirigida ao profeta Zacarias (filho de Baraquias), filho de Ado, nestes termos: ²Iahweh esteve profundamente irritado contra vossos pais. ³Tu lhes dirás: Assim disse Iahweh dos Exércitos: Retornai a mim — oráculo de Iahweh dos Exércitos — e eu Retornarei a vós, disse Iahweh dos Exércitos. ⁴Não sejais como vossos pais, a quem os antigos profetas anunciaram: Assim disse Iahweh dos Exércitos: Convertei- vos de vossos caminhos perversos e de vossas ações perversas. Mas eles não ouviram e não me deram atenção — oráculo de Iahweh. ⁵Onde estão os vossos pais? E os profetas vivem para sempre? ⁶Mas as minhas palavras e os meus decretos, que proclamei por intermédio de meus servos, os profetas, acaso não atingiram os vossos pais? Então eles se converteram e disseram: “Iahweh dos Exércitos agiu conosco como tinha determinado fazer, conforme os nossos caminhos e as nossas ações”.

Primeira visão: os cavaleiros —⁷No dia vigésimo quarto do décimo primeiro mês (omês de Sabat), no segundo ano de Dario, a palavra de Iahweh foi dirigida ao profeta Zacarias (filho de Baraquias), filho de Ado, nestes termos: ⁸Eu tive uma visão durante a noite. Eis: Um homem montando um cavalo vermelho estava parado entre as murtas que havia num vale profundo; atrás dele estavam cavalos vermelhos, alazões e brancos. ⁹E eu disse: “Quem são eles, meu Senhor?” Disse-me o anjo que falava comigo: “Vou mostrar-te quem são eles”. ¹⁰E o homem que estava entre as murtas respondeu: “Estes são os que Iahweh enviou para percorrerem a terra”. ¹¹Então eles se dirigiram ao Anjo de Iahweh, que estava entre as murtas e lhe disseram: “Acabamos de percorrer a terra e eis que toda a terra repousa e está tranqüila!” ¹²Então falou o Anjo de Iahweh: “Iahweh dos Exércitos, até quando demorarás ainda a ter piedade de Jerusalém e das cidades de Judá, contra as quais estás irado, há setenta anos?” ¹³E Iahweh respondeu ao anjo, que falava comigo, com boas palavras, com palavras consoladoras. ¹⁴Então o anjo que

falava comigo me disse: “Proclama: Assim disse Iahweh dos Exércitos. Eu tenho um grande ciúme de Jerusalém e de Sião, ¹⁵e estou sumamente irritado contra as nações tranqüilas; porque enquanto eu estava apenas um pouco irritado, elas colaboravam com o mal. ¹⁶Por isso assim disse Iahweh: Eu me volto para Jerusalém com misericórdia, a minha Casa será ali reconstruída — oráculo de Iahweh dos Exércitos — e o cordel será estendido sobre Jerusalém. ¹⁷Proclama ainda. Assim disse Iahweh dos Exércitos. Minhas cidades terão abundância de bens. Iahweh consolará Sião novamente, ele elegerá novamente Jerusalém”.