5 Expedição contra os idumeus e os amonitas —¹Quando as nações circunvizinhastomaram conhecimento de que o altar havia sido reconstruído e o Santuário fora reconsagrado como antes, ficaram sumamente irritadas. ²E decidiram exterminar os descendentes de Jacó que viviam em seu meio, começando assim a perpetrar massacres e expulsões entre o povo. ³Então Judas levou a guerra aos filhos de Esaú, na Iduméia, na região de Acrabatena, porque eles estavam assediando Israel. Infligiu-lhes fragorosa derrota, humilhando-os e tomando seus despojos. ⁴Lembrou-se, também, da maldade dos filhos de Beã, que eram para o povo um laço e tropeço pelas emboscadas que lhe armavam nos caminhos. ⁵Obrigou-os, pois, a se refugiarem em suas torres e, sitiando-os, votou-os ao extermínio: ateou-lhes fogo e incendiou essas torres com todos os que nelas estavam. ⁶Passou depois para os filhos de Amon, entre os quais encontrou um exército aguerrido e um povo numeroso, comandado por Timóteo. ⁷Travou com eles numerosas batalhas, conseguindo esmagá-los e destroçá-los. ⁸Enfim, apoderando-se de Jazer e das aldeias adjacentes, voltou para a Judéia.

Preparativos das campanhas à Galiléia e ao Galaad —⁹Também os gentios no Galaadcoligaram-se contra os israelitas que habitavam em seu território, querendo exterminá-los. Eles, porém, refugiaram-se na fortaleza de Datema, ¹⁰de onde enviaram cartas a Judas e seus irmãos, nestes termos: “Os gentios que nos cercam coligaram-se contra nós para nos exterminarem. ¹¹Eles se preparam para vir tomar a fortaleza onde encontramos refúgio, e é Timóteo quem comanda seu exército. ¹²Vem, pois, livrar-nos de suas mãos, porque muitos dos nossos já tombaram. ¹³Todos os nossos irmãos que moravam no distrito de Tobias foram chacinados, enquanto suas esposas e filhos foram levados prisioneiros e seus bens saqueados. Pereceram ali cerca de mil homens.” ¹⁴Estavam ainda a ler essas cartas, quando chegaram da Galiléia outros mensageiros, com as vestes laceradas, referindo coisas semelhantes: ¹⁵“De Ptolemaida, diziam eles, de Tiro e de Sidônia coligaram-se contra nós, com toda a Galiléia dos gentios, a fim de nos aniquilarem!” ¹⁶Apenas Judas e o povo ouviram essas palavras, reuniu-se uma grande assembléia para deliberar sobre o que fazer em favor dos irmãos que estavam na tribulação, atacados pelos gentios. ¹⁷E Judas disse a Simão, seu irmão: “Escolhe os homens que quiseres e vai libertar teus irmãos que estão na Galiléia. Quanto a mim e Jônatas, meu irmão, iremos ao Galaad.” ¹⁸Na Judéia deixou José, filho de Zacarias, bem como Azarias, chefe do povo, com o restante do exército, para fazer a guarda. ¹⁹E deu-lhes esta ordem: “Presidi ao povo mas não vos metais em batalha contra os gentios até que voltemos.” ²⁰A Simão foram designados três mil homens, para a expedição à Galiléia, e a Judas oito mil para a região do Galaad.

Expedições à Galiléia e ao Galaad —²¹Simão partiu para a Galiléia e travou muitasbatalhas com os gentios, que foram desbaratados diante dele. ²²Perseguiu-os ainda até à porta de Ptolemaida e, tendo morto cerca de três mil dentre eles, apoderou-se de seus despojos. ²³Tomou então consigo os judeus da Galiléia e de Arbates com suas mulheres e crianças e com todos os seus pertences, e os conduziu para a Judéia com imensa alegria. Entretanto, Judas Macabeu e Jônatas, seu irmão, passaram o Jordão e marcharam três dias pelo deserto. ²⁵Encontraram-se com os nabateus,que os acolheram pacificamente e os informaram de tudo o que acontecera a seus irmãos no Galaad, dizendo: ²⁶“Muitos deles encontram-se cercados em Bosora, em Bosor, em Alimas, Casfo, Maced e Carnain, todas elas cidades grandes e fortificadas. ²⁷E também nas outras cidades do Galaad há prisioneiros. Para amanhã fixaram a data de atacar essas fortalezas a fim de, tomando-as, exterminarem num só dia todos os que nelas se encontrarem.” ²⁸Bruscamente, Judas com o seu exército mudou de rota através do deserto, na direção de Bosora. Tomou a cidade e, depois de passar todos os homens a fio de espada e de recolher todos os despojos, entregou-a às chamas. ²⁹Partiu dali à noite e marcharam até às proximidades da fortaleza. ³⁰Ao raiar do dia, levantando os olhos, perceberam uma incalculável multidão que transportava escadas e máquinas para se apoderar da praça, e já estavam atacando. ³¹Vendo que a luta já tinha começado e que a gritaria da cidade remontava até o céu entre o clangor das trombetas e um clamor intenso, ³²disse Judas aos homens do seu exército: “Combatei hoje pelos vossos irmãos!” ³³E os lançou em três alas à retaguarda dos inimigos, tocando as trombetas e levantando gritos de invocação. ³⁴Dando-se conta de que era o Macabeu, as tropas de Timóteo fugiram desabafadamente, sofrendo tremenda derrota. E caíram dentre eles, nesse dia, cerca de oito mil homens. ³⁵Tendo-se dirigido então para Alimas, atacou-a, tomou-a e, depois de ter-lhe matado todos os homens e recolhido os despojos, entregou-a às chamas. ³⁶Partindo dali, foi apoderar-se de Casfo, Maced, Bosor e das outras cidades do Galaad. ³⁷Algum tempo depois desses fatos, Timóteo recrutou outro exército e veio acampar em frente de Rafon, do outro lado da torrente. ³⁸Judas mandou explorar o acampamento inimigo e referiram-lhe o seguinte: “Aderiram a ele todos os gentios que nos rodeiam, formando um exército muito numeroso. ³⁹Contrataram também árabes como seus auxiliares e estão acampados do outro lado da torrente, prontos a virem atacar-te.” Então Judas marchou para os enfrentar. ⁴⁰Foi quando Timóteo, ao ver que Judas e sua gente se aproximava do curso da água, disse aos generais do seu exército: “Se ele atravessar contra nós por primeiro, não poderemos resistir-lhe, porque certamente levará a melhor. ⁴¹Se, porém, se acovardar e ficar acampado na outra margem do rio, atravessaremos nós para atacá-lo e o venceremos!” ⁴²Logo que chegou perto do curso da água, Judas postou à sua margem os escribas do povo e deu-lhes esta ordem: “Não consintais que nenhum dos homens acampe, pois todos devem sair para o combate!” ⁴³Então atravessou ele por primeiro, ao encontro dos inimigos, e seu povo em massa o seguiu. Diante deles foram destroçados todos os gentios, que abandonaram suas armas e foram refugiar-se no templo de Carnain. ⁴⁴Os judeus, porém, tomaram a cidade e atearam fogo ao templo com todos os que estavam dentro. Assim foi debelada Carnain e os inimigos não puderam mais resistir diante de Judas. ⁴⁵Este, depois, reuniu todos os israelitas que residiam no Galaad, desde o menor até o maior, com suas mulheres e filhos e pertences, uma multidão enorme, para conduzi-los à terra de Judá. ⁴⁶Chegaram, assim, a Efron, cidade importante e muito fortificada, situada sobre o caminho. Como não se pudesse desviar dela nem para a direita nem para a esquerda, era forçoso atravessá-la. ⁴⁷Os da cidade, porém, barraram-lhes a passagem e obstruíram as portas com pedras. ⁴⁸Então Judas mandou dizer-lhes em termos amistosos: “Precisamos atravessar a vossa terra para regressarmos à nossa. Ninguém vos fará mal: apenas

tocaremos com os pés para passar.” Mas eles não quiseram abrir-lhe. ⁴⁹A essa resposta, Judas mandou apregoar pelo acampamento que cada qual mantivesse a posição onde estava. ⁵⁰Postos os soldados em prontidão, Judas ordenou o ataque por todo aquele dia e ainda toda a noite, até que a cidade caiu em suas mãos. ⁵¹Destruiu-a até os fundamentos, depois de passar a fio de espada todos os homens e de recolher-lhe os despojos. E atravessou-a, passando por cima dos corpos dos trucidados. ⁵²A seguir, transpondo o rio Jordão, alcançaram a grande planície defronte de Betsã, ⁵³enquanto Judas ia recolhendo os retardatários e confortando o povo ao longo do caminho, até chegarem todos à terra de Judá. ⁵⁴Então subiram ao monte Sião com júbilo e alegria e ofereceram holocaustos, porque tinham podido voltar em paz sem que nenhum deles perecesse.

Revés em Jâmnia —⁵⁵Nos dias em que Judas e Jônatas se encontravam no país deGalaad, e Simão, seu irmão, na Galiléia, defronte de Ptolemaida, ⁵⁶José, filho de Zacarias, e Azarias, chefe do exército, ouviram falar de seus feitos valorosos e dos combates que eles tinham travado. ⁵⁷E disseram: “Celebrizemos também nós o nosso nome e vamos dar combate aos gentios que vivem em torno de nós.” ⁵⁸Dando, pois, ordem aos homens do exército que estavam com eles, marcharam contra Jâmnia. ⁵⁹Mas Górgias saiu da cidade com seus homens e foi ao encontro deles para os combater. ⁶⁰E José e Azarias, derrotados, foram perseguidos até aos confins da Judéia. Assim, naquele dia, pereceram cerca de dois mil homens do povo de Israel. ⁶¹Foi um grande revés para o povo, ocasionado pelo fato de não terem escutado a Judas e seus irmãos, pretendendo assinalar-se por feitos valorosos. ⁶²Mas eles não pertenciam à estirpe desses homens aos quais fora dado libertar Israel.

Vitórias na Iduméia e na Filistéia —⁶³O valente Judas e seus irmãos conquistaramgrande glória diante de todo Israel bem como entre as nações aonde chegava o seu renome, ⁶⁴a tal ponto que se aglomeravam em torno deles para aclamá-los. ⁶⁵Entrementes saiu Judas com seus irmãos para guerrear contra os filhos de Esaú, na região meridional. Apoderou-se de Hebron e das aldeias adjacentes, destruiu suas fortificações e incendiou as torres que as rodeavam. ⁶⁶Retirando-se de lá, para atingir a terra dos filisteus, atravessou a região de Marisa. ⁶⁷Nesse dia pereceram em combate alguns sacerdotes, os quais tinham pretendido realizar proezas metendo-se imprudentemente na batalha. ⁶⁸Mas Judas caiu sobre Azoto, na região dos filisteus, onde arrasou os altares, atirou às chamas as imagens esculpidas dos seus deuses e, depois de submeter as cidades a um saque total, voltou para a terra de Judá.